行业新闻 Industry News
俄罗斯阿穆尔州当地时间29号下午1点，俄罗斯总理普京亲自驾驶着一辆黄色轿车来到“东西伯利亚—太平洋”石油管道位于斯科沃罗季诺镇的第21号泵站。在泵站的操作台上，普京亲手转动起圆形的“注油阀门”。这也标志中俄石油管道俄罗斯境内段正式被注入石油，开始技术测试阶段。普京在开通仪式上说，开设中俄石油管道的想法产生于6年前。虽然后来的谈判和实施阶段出现了很多难题，但是如今都得到了圆满的解决。
未来中俄石油管道的开通不仅仅是向中国供给能源的问题，实际上这个项目是多元的。目前，中国企业已经在俄罗斯境内直接参与石油的开发，而俄罗斯企业同时也是中国石油加工企业的股东。因此中俄石油管道项目在扩大和加深俄中两国之间的能源合作方面起到很大的作用。
Russia's Amur local time at 13 o'clock on the on the 29th, Russian Prime Minister Vladimir Putin person driving a yellow car to the "East Siberia - Pacific Ocean" oil pipeline in Skovorodino Pump Station No. 21. In pump station operation platform, Putin hand turn from the circle of "oiling the valve." This also marks the section of the Sino-Russian oil pipeline in Russia officially into the oil, begin technical testing. Putin said at the opening ceremony, opening The idea of the Sino-Russian oil pipeline 6 years ago. Although the subsequent negotiation and implementation stages are a lot of problems, but now have been satisfactorily resolved. The opening of the future Russian oil pipeline to the Chinese not only the supply of energy resources, in fact this project is diverse. At present, Chinese enterprises have been directly involved in the Russia oil development, while Russian companies are also shareholders of China's oil processing enterprises. So-Russia oil pipeline project in Russia to expand and deepen energy cooperation between the two countries play a significant role.